Mensagens de sistema
Saltar para a navegação
Saltar para a pesquisa
Esta é a lista das mensagens de sistema disponíveis no domínio MediaWiki.
Se deseja colaborar na localização genérica do MediaWiki, visite MediaWiki Localisation e a translatewiki.net.
| Nome | Texto padrão |
|---|---|
| Texto atual | |
| apihelp-parse-param-redirects (discussão) (Traduzir) | Se <var>$1page</var> ou <var>$1pageid</var> estiverem definidos para um redirecionamento, resolvê-lo. |
| apihelp-parse-param-revid (discussão) (Traduzir) | Identificador da revisão, para <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> e variáveis semelhantes. |
| apihelp-parse-param-section (discussão) (Traduzir) | Analisar apenas o conteúdo desta secção. Quando tiver o valor <kbd>new</kbd>, analisar <var>$1text</var> e <var>$1sectiontitle</var> como se fosse adicionar uma nova secção à página. <kbd>new</kbd> só é permitido quando se especifica <var>text</var>. |
| apihelp-parse-param-sectionpreview (discussão) (Traduzir) | Executar a análise em modo de antevisão (também ativa o modo de antevisão). |
| apihelp-parse-param-sectiontitle (discussão) (Traduzir) | O novo título da secção quando <var>section</var> tem o valor <kbd>new</kbd>. Ao contrário da edição de páginas, este não toma o valor de <var>summary</var> se for omitido ou estiver vazio. |
| apihelp-parse-param-summary (discussão) (Traduzir) | Resumo a analisar. |
| apihelp-parse-param-text (discussão) (Traduzir) | Texto a analisar. Usar <var>$1title</var> ou <var>$1contentmodel</var> para controlar o modelo de conteúdo. |
| apihelp-parse-param-title (discussão) (Traduzir) | Título da página à qual o texto pertence. Se omitido, é preciso especificar <var>$1contentmodel</var> e deve usar [[API]] como título. |
| apihelp-parse-param-useskin (discussão) (Traduzir) | Aplicar o tema selecionado ao resultado do analisador sintático. Pode afetar as seguintes propriedades: <kbd>langlinks</kbd>, <kbd>headitems</kbd>, <kbd>modules</kbd>, <kbd>jsconfigvars</kbd>, <kbd>indicators</kbd>. |
| apihelp-parse-param-wrapoutputclass (discussão) (Traduzir) | A classe CSS a utilizar para envolver o resultado do analisador sintático. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-categories (discussão) (Traduzir) | Fornece as categorias do texto wiki analisado. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml (discussão) (Traduzir) | Fornece a versão HTML das categorias. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle (discussão) (Traduzir) | Adiciona o título do texto wiki analisado. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars (discussão) (Traduzir) | Fornece as variáveis de configuração JavaScript específicas da página, no formato de uma ''string'' JSON. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks (discussão) (Traduzir) | Fornece as hiperligações externas do texto wiki analisado. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml (discussão) (Traduzir) | Fornece o tipo analisado do documento, abrindo <code><html></code>, o elemento <code><head></code> e o <code><body></code> da página. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems (discussão) (Traduzir) | Fornece os elementos a colocar no <code><head></code> da página. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-images (discussão) (Traduzir) | Fornece as imagens do texto wiki analisado. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators (discussão) (Traduzir) | Fornece o HTML dos indicadores de estado de página que são usados na página. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks (discussão) (Traduzir) | Fornece as hiperligações interwikis do texto wiki analisado. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars (discussão) (Traduzir) | Fornece as variáveis de configuração JavaScript específicas da página. Para aplicá-las, usar <code>mw.config.set()</code>. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks (discussão) (Traduzir) | Fornece as hiperligações interlínguas do texto wiki analisado. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreportdata (discussão) (Traduzir) | Fornece o relatório de limites de forma estruturada. Não fornece dados quando <var>$1disablelimitreport</var> está definido. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml (discussão) (Traduzir) | Fornece a versão HTML do relatório de limites. Não fornece dados quando <var>$1disablelimitreport</var> está definido. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-links (discussão) (Traduzir) | Fornece as hiperligações internas do texto wiki analisado. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-modules (discussão) (Traduzir) | Fornece os módulos ResourceLoader usados na página. Para carregá-los, usar <code>mw.loader.using()</code>. Uma das variáveis <kbd>jsconfigvars</kbd> ou <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> tem de ser pedida em conjunto com <kbd>modules</kbd>. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree (discussão) (Traduzir) | A árvore de análise XML do conteúdo da revisão (requer o modelo de conteúdo <code>$1</code>). |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings (discussão) (Traduzir) | Fornece os avisos gerados durante a análise sintática do conteúdo. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-properties (discussão) (Traduzir) | Fornece várias propriedades definidas no texto analisado. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-revid (discussão) (Traduzir) | Adiciona o identificador de revisão da página analisada. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-sections (discussão) (Traduzir) | Fornece as secções do texto wiki analisado. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-templates (discussão) (Traduzir) | Fornece as predefinições do texto wiki analisado. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-text (discussão) (Traduzir) | Fornece o texto analisado resultante do texto wiki. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext (discussão) (Traduzir) | Fornece o texto wiki original que foi analisado. |
| apihelp-parse-summary (discussão) (Traduzir) | Faz a análise sintática do conteúdo e devolve o resultado da análise. |
| apihelp-patrol-example-rcid (discussão) (Traduzir) | Patrulhar uma mudança recente. |
| apihelp-patrol-example-revid (discussão) (Traduzir) | Patrulhar uma revisão. |
| apihelp-patrol-param-rcid (discussão) (Traduzir) | Identificador da mudança recente a patrulhar. |
| apihelp-patrol-param-revid (discussão) (Traduzir) | Identificador da revisão a patrulhar. |
| apihelp-patrol-param-tags (discussão) (Traduzir) | Etiquetas de modificação a aplicar à entrada no registo de edições patrulhadas. |
| apihelp-patrol-summary (discussão) (Traduzir) | Patrulhar uma página ou revisão. |
| apihelp-php-param-formatversion (discussão) (Traduzir) | Formatação do resultado de saída: ;1:Formato compatível com versões anteriores (boolianos ao estilo XML, <samp>*</samp> chaves para nodos de conteúdo, etc.). ;2:Formato moderno. ;latest:Usar o formato mais recente (atualmente <kbd>2</kbd>), mas pode ser alterado sem aviso prévio. |
| apihelp-php-summary (discussão) (Traduzir) | Produzir os dados de saída em formato PHP seriado. |
| apihelp-phpfm-summary (discussão) (Traduzir) | Produzir os dados de saída em formato PHP seriado (realce sintático em HTML). |
| apihelp-protect-example-protect (discussão) (Traduzir) | Proteger uma página. |
| apihelp-protect-example-unprotect (discussão) (Traduzir) | Desproteger uma página definindo a restrição <kbd>all</kbd> (isto é, todos podem executar a operação). |
| apihelp-protect-example-unprotect2 (discussão) (Traduzir) | Desproteger uma página definindo que não há restrições. |
| apihelp-protect-param-cascade (discussão) (Traduzir) | Ativar a proteção em cascata (isto é, proteger as predefinições transcluídas e as imagens usadas nesta página). Ignorado se nenhum dos níveis de proteção dados suportam a proteção em cascata. |
| apihelp-protect-param-expiry (discussão) (Traduzir) | Datas e horas de expiração. Se só uma data e hora for definida, será usada para todas as proteções. Use <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> ou <kbd>never</kbd>, para proteção sem expiração. |
| apihelp-protect-param-pageid (discussão) (Traduzir) | Identificador da página a proteger ou desproteger. Não pode ser usado em conjunto com $1title. |
